Upon her passing, critics must reintroduce the late author, whose literary legacy was lost in the haze of time
Despite her reputation as one of the boldest Lebanese women writers at the peak of her career, Layla Baalbaki’s passing without much coverage on October 21, 2023, though delivering a shock throughout the Arab literary world, did not come as a surprise given the journalist and writer’s retreat from the spotlight since the 60s. Baalbaki was the first Lebanese woman tried in court for “outraging public decency” with her short story collection, “Spaceship of Tenderness to the Moon” (1963). The late writer’s life has been shrouded in mystery since she departed from literary fiction, even more so after her death. As many recall the impact of her works, others speculate on her short-lived literary career in equal fervor: why did Layla Baalbaki stop writing? Did she leave behind any notes or a memoir about her life before her passing? Without the woman herself to confirm or deny, any answers remain mere speculation.
Beirut’s Raouché Rock Tells Stories of Endurance and Collapse
By Elie Chalala
As a Lebanese and as many others who grew up not far from Beirut and the Raouché district — also known as Pigeons’ Rock — I was captivated by its grandeur. Two massive limestone outcrops rise from the Mediterranean along Beirut’s western coast, separated from the mainland by an ancient earthquake. This natural landmark is not only a symbol of beauty but also a silent witness to Lebanon’s triumphs and tragedies.
There is a sense of irony, or perhaps tragic justice, in that the story of a woman whose life and presence were forcibly erased from the public sphere continues to linger on the minds of many, unforgettable even 50 years after her death. Just as she forged a path through the social and political barriers confronting her, the Egyptian feminist, poet, and editor Doria Shafik’s legacy as one of the leading figures of the Egyptian women’s liberation movement in the 1940s cannot be forgotten. Shafik strived to make her voice and the voices of all Egyptian women known, undeterred by the many who hurled insults, slander, and mockery her way — but in exchange for her efforts, all her work was seized, her allies turned their backs on her, and she lived out her final years in silence and isolation.
Marwan Harb offers a sharp critique of Hezbollah’s estrangement from Lebanese national identity, portraying it as a militarized organization that derives its legitimacy not from democratic participation but from its arsenal. Harb traces the evolution of Hezbollah’s weaponry — once venerated as a sacred tool of liberation — through three distinct phases: initially serving as a sectarian shield during vulnerable times, then an instrument of internal political domination, and ultimately a hollow burden, clinging to relevance without justification. This trajectory illustrates the symbolic decay of the ‘weapon,’ transforming it from a shield of defense to a mechanism of control.
Like others reacting to the state of Syria following the fall of the Assad regime, Nour al-Sayed’s response is heavy with disappointment and dismay, expressed in the title of her essay for Al Modon, “If We Knew the Depth of Our Hatred… We Wouldn’t Have Needed a Revolution.” Sayed, adding a surprising levity, acknowledges the title comes across like something a child might say after not having their way, but just as quickly states that the severity of Syria’s predicament is not a matter that can be treated as “a child’s folly.” Her assessment of the country is sobering: the ‘victory’ against the Assad regime has “failed to mend the wounds, but instead has reopened them and deepened the pain.”
For decades, Ziad Rahbani occupied a unique place in the Syrian imagination — a figure at once satirist, musician, and political voice, whose art offered both entertainment and coded dissent. His relationship with Syrians moved through phases of clandestine admiration, public estrangement, and finally to a bittersweet mixture of betrayal and a lingering, conflicted gratitude that survived even the most profound political disappointments. His artistic journey intertwined with Syria’s own political and cultural shifts, making his transformation all the more personal for those who once claimed him as their own.
Lebanese Media Turns National Failures into Myths of Triumph, Confusing Devastation with False Glory
By
Elie Chalala
Marwan Harb’s "We Do Not Live in Tragedy, We Live From It"* presents a multi-layered thesis that combines culture, psychology, and politics. In his essay published in Al Modon, Harb explores how tragedy is transformed into art, humor, and ritual, for "the Lebanese transform tragedy into the essence of their existence: Instead of living in tragedy, they draw life from it."
Syrian Novelist Samar Yazbek Perceives Lebanon’s Identity as Shaped by Openness Rather Than Stability
By
Elie Chalala
Samar Yazbek’s analysis of Beirut aligns with that of a political and cultural historian, uncovering previously hidden and lesser-known aspects of the city. In her analysis of "Beirut... The Fragility That Guards Memory,"* published in The New Arab, Yazbek assumes the roles of historian, political scientist, and chronicler of the city, uncovering the lesser-known aspects of the Lebanese capital's modern history.
Samar Yazbek on Syria’s Oppressive History of Manufacturing Female Vulnerability
By
Naomi Pham
The questions of freedom and equality remain on the minds of many Syrians as the country navigates not only change, emerging from the Assad regime’s decades-long grasp, but also the recent tragedies of the coastal massacres. Liberating the country from tyranny extends beyond resolving its systemic judicial and political issues, but must also be re-examined from a fundamental human rights perspective.
Not a year goes by without the same discussions questioning the authenticity of literary prize culture in the Arab world. Since its inception in 2007, the International Prize for Arabic Fiction (IPAF), often referred to as the Arabic Booker Prize, has been the subject of scrutiny among literary critics and authors. Ghazlan Touati's article "The 'Booker' and Arab Women Writers...
Novels about the migrant experience do not shy away from the brutal, heartrending hardships that come with the journey, whether the struggles of reaching their destinations or finding stability after arrival.
A reader may wonder why I am so captivated by prison literature. Personally and professionally, I have had to address this valid question with deep conviction, as it lies at the heart of Middle Eastern and Arab studies. Yet, I find it challenging to offer a concise answer for several reasons. One stems from my doctoral research on Syrian politics, where the themes of prisons and prisoners featured prominently.
What occurred on March 6 off the Syrian coast has long been anticipated following the downfall of the Assad regime. However, it unfolded several weeks later. The accurate prediction of violence on the Syrian coast did not require exceptional foresight but was tragically Pavlovian. The defeat of Assad's forces, primarily supported by the Alawites, at the hands of Hayat Tahrir al-Sham (HTS), a Sunni Muslim-dominated group, had set the conditions for a sectarian conflict. "Syria: Fear vs.