Recent Stories

Second-Wave Arab American Literature Caught Between Assimilation and Diversity (3-4): Literary Legacy Which Descended into a Dormant Period Experienced a Revival in Late 1960s

Scholarship on the Mahjar writers saturates much of the existing literature and discussion of Arab American literature, often alongside the contemporary writers of the third wave. By comparison, second-wave literature shares hardly a fraction of the attention between these two periods. From 1948 to 1973, second-wave writers occupied a surprisingly quiet and subdued presence despite the tumultuous developments occurring around them and in the Arab world.

Pages

Subscribe to Al Jadid

Our Current Issue

Layla Baalbaki: The Last Existential Feminist

By Naomi Pham and Elie Chalala

Upon her passing, critics must reintroduce the late author, whose literary legacy was lost in the haze of time
 
Despite her reputation as one of the boldest Lebanese women writers at the peak of her career, Layla Baalbaki’s passing without much coverage on October 21, 2023, though delivering a shock throughout the Arab literary world, did not come as a surprise given the journalist and writer’s retreat from the spotlight since the 60s. Baalbaki was the first Lebanese woman tried in court for “outraging public decency” with her short story collection, “Spaceship of Tenderness to the Moon” (1963). The late writer’s life has been shrouded in mystery since she departed from literary fiction, even more so after her death. As many recall the impact of her works, others speculate on her short-lived literary career in equal fervor: why did Layla Baalbaki stop writing? Did she leave behind any notes or a memoir about her life before her passing? Without the woman herself to confirm or deny, any answers remain mere speculation.
Essays and Features

Layla Baalbaki (1936-2023): Lebanese Writer Who Left a Revolutionary Storm in Modern Arab Feminist Novel at 22 Before Unexpected Adieu to Fiction Writing

By Abdo Wazen
 
After a long stay in London, Layla returned to Beirut in 2009  to sign her novels, “I Live” and “The Gods Deformed,” and her short story collection “Spaceship of Tenderness to the Moon,” which had been republished by Dar al-Adab, at the Beirut Book Fair. Surrounded by her books, Layla seemed as if she was still preserving her old magic and charm. She was Beirut’s “star” novelist during the 60s, especially after “Spaceship of Tenderness” was banned in 1964 on charges of immorality. She was arrested, tried, and won the case.
Essays and Features

With Cutting-Edge Scholarship, New Reader ‘Sajjilu’ Challenges Traditional, Homogenous Archive Representations of Arab American Studies

By Lynne Rogers

As part of their Critical Arab American Studies, Syracuse University’s “Sajjilu Arab American: A Reader in SWANA Studies” celebrates the emerging field of Arab American, Southwest Asian, and North African Studies not by “canonization but rather by inquiry and exploration.” This collection of 39 essays offers a comprehensive and scholarly introduction to the field and highlights the interdisciplinary anti-racist, anti-imperialist, and feminist perspectives of this growing and innovative field. The varied collection also includes excerpts from early seminal works, many of which have been reviewed in this journal upon their publication, to provide the reader with the foundation of Arab American studies, followed by excerpts of contemporary cutting-edge scholarship informed by activism and committed research. The title “Sajjilu” refers to Mahmoud Darwish’s 1964 poem “Identity Card” (Bitaqat Hawiyyah), composed while in an Israeli prison, which begins with ‘sajjil ana arabi.’ Using the verb's imperative, the opening lines mean “Register: I am an Arab.” While the scholars examine the historical moments of the Arab American narrative, including early Arab misogyny, the Occupation of Palestine, the attack of 9/11 and its repercussions, and the American war in Iraq, the collection acknowledges the complexity of and diversity under the umbrella of Arab American identity. It dismantles “the historical archive that privileges assimilation and heteronormative narratives.” Admirably, the academic rigor does not come at the expense of the personal. In the introduction, each editor begins with a personal statement that chronicles their introductory awareness of being an Arab/Arab American and their trajectory in the field. In “Pauline’s Story,” she gratefully acknowledges the influence of this journal, Al Jadid, and her participation in Al Jadid’s efforts to share the cultural pulse of the Arab American community.

Books

Second-Wave Arab American Literature Caught Between Assimilation and Diversity (3-4): Literary Legacy Which Descended into a Dormant Period Experienced a Revival in Late 1960s

By Naomi Pham

Scholarship on the Mahjar writers saturates much of the existing literature and discussion of Arab American literature, often alongside the contemporary writers of the third wave. By comparison, second-wave literature shares hardly a fraction of the attention between these two periods. From 1948 to 1973, second-wave writers occupied a surprisingly quiet and subdued presence despite the tumultuous developments occurring around them and in the Arab world.

Essays and Features

Lebanon Still Overshadowed by Oblivion As Port Blast Aftermath Enters Fourth Year

By Naomi Pham

Art has played an influential role in making sense of the loss felt after the August 4 explosion. Tom Young’s “Strong Angels” and other paintings show a human dimension of the tragedy and its civilian heroes, who “join forces to lift the city’s grief,” writes Darine Houmani of Diffah Three (The New Arab). “Despite all its devastation, the August 4 explosion brought greater impetus to preserve our heritage and brought about a database of our historical buildings that hadn’t been done before,” states Mona Hallak, an architect, heritage activist, and director of the American University of Beirut’s Neighborhood Initiative, as cited in The New Arab. Several weighed in on the rebuilding efforts, including Lebanese architect Jad Tabet, who proposed “rehabilitation” rather than “reconstruction,” focusing on preserving the city’s existing social fabric and inhabitants alongside the architecture (for further reading on Jad Tabet and architectural heritage, see Al Jadid, Vol. 4, No, 25, Fall 1998; Vol. 5, No. 26, Winter 1999; and Vol. 24, No. 79, 2020). As art historian and gallery owner Andrée Sfeir-Semler says, “You need to nourish people with art and culture because that is what feeds their souls.”

Essays and Features

The Tragedies and Political Realities of Aleppo’s Old Red Light District

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
In a tale that spans generations, a recent novel shows the suffering of Syrian society through the abuse of sex workers and a struggle to make their smothered voices heard. Syrian novelist Ibtisam Ibrahim Tracy’s latest work, “Daughters of Lahlouha” (House of Culture for Publishing and Distribution, 2021), introduces readers to Syrian women suffering under both French mandate and Syrian regimes, social oppression, political tyranny, and the machinations of intelligence services over the past century. The novel was recently reviewed by Salman Zainuddin in Independent Arabia.
The corpse of the novelist Farida al-Raydah greets readers in the opening pages of the novel, crumpled in a chair with torn remnants of paper in her hands. On her computer lies an open, blank document entitled “Novel.” When a deliveryman named Abdel al-Salam discovers her, he searches through her belongings and finds the ready-to-publish manuscript of her novel discarded in the neighborhood trash bin.

Book Examines Lasting Legacy of Assassinated Cartoonist, Whose Work Drew on Experience of War and Exile

By 
Elie Chalala

A beloved artist in and beyond the Arab world, Palestinian political cartoonist and caricaturist Naji al-Ali's influence continues after 30 years after his death by assassination. Boualem Ramadani in the New Arab Diffah Supplement recently discovered a French book dedicated to al-Ali’s work, the first of its kind in France. Though published only in French, the book — "Le Livre de Handala" by Sivan Halevy and Muhammad al-Asaad, published by Scribest — includes important input from Naji al-Ali's eldest son, Khaled. He endeavored to preserve his father's legacy through the project. The book was first published in 2011 and received a new edition in 2015 with an updated preface from French political cartoonist Siné.

Beating Up the Already Battered: Modern Arab Media’s Role in Bullying and Harassment

By 
Naomi Pham

Harming, intimidating, or mocking the vulnerable are familiar behaviors; some have witnessed the abuse from afar, while others have experienced it. We used to think of bullying as something that children do in the schoolyard, and ideally something they learn to stop after reflection and normal maturation. But beyond the playground, bullying and harassment serve as standard practice in fields like modern media. Arab media and television promote harmful and offensive depictions to impressionable audiences for higher ratings and money. Media networks also give platforms to regressive messages that cause both emotional and sometimes physical harm.

Plot Twist Ties up Distribution of Controversial Arab “Life Smuggling” Film

By 
Naomi Pham

Egyptian filmmaker Mohamed Diab’s 2019 “Amira” faced a storm of social media backlash following accusations that the film belittles the Palestinian struggle. Diab — director of the well-received “Cairo 678” (2010) and “Clash” (2016) — has pulled the film from any future screenings, including Saudi Arabia’s Red Sea Film Festival. This decision comes after Jordan’s Royal Film Commission ultimately withdrew “Amira” as its entry as the Oscar’s 2022 Best Foreign Film.

Poet, Publisher, Painter, and Patron of the Arts: Remembering the Extraordinary Etel Adnan (1925-2021)

By 
Elie Chalala
 
Lebanese-American writer Etel Adnan, beloved by many for her ‘meditative’ voice and colorful language in writing, passed away on November 14 in Paris at 96, leaving behind an evocative legacy of poetry, novels, and art that vividly depicted war, history, and nature.

Egyptian Belly Dance Losing Touch with Roots as Cultural Phenomenon

By 
Naomi Pham

Belly dance in Egypt has undergone major cultural and social transformations since the mid-20th century. Dancers often perform at live gatherings and across social media platforms like Facebook, Instagram, and TikTok. However, belly dancing as an art form has become redefined in today’s age. It has increasingly been the target of criticism, the latest being a claim by Abdel Halim in Al Araby that the dance has deteriorated further under neoliberalism.

Beauty Before Age Remains Dominant Casting Trend in Arab Film

By 
Naomi Pham

The presence of women on the Arab silver screen has historically suffered under patriarchy. Though the “male gaze” is not exclusive to Arab cinema and television, the marginalization of women on the screen has increasingly affected Arab discourse. Hiyam Bannout’s article “Masculinity Dominates Arab Drama and Marginalizes Women” in Independent Arabia explores the lack of veteran and older actresses occupying major roles in film. Arab actresses are “dramatically marginalized” once they turn 40, brushed aside in favor of young actresses at the expense of limited talent and experience, according to Bannout.

Pages