Between the Silence of Taboo and the Cry of Despair
By Naomi Pham
The 10th of September every year marks World Suicide Prevention Day. The International Association for Suicide Prevention (IASP) and World Health Organization (WHO) estimate more than 720,000 suicides occur each year worldwide. Large-scale studies conducted on a global level find that the rates of suicidality (encompassing suicidal ideation, plans, attempts, and death by suicide) are low in the Arab world compared to other countries. 2019 statistics from the World Health Organization reported that countries within the Arab world held figures between 2.0 to 4.8 suicides per 100k (with Syria reporting 2.0 and Iraq 3.6 per 100k).
When an unknown author claimed the Prix Goncourt in 1975 with his novel “The Life Before Us” (La Vie Devant Soi in French), news media scrambled to unravel the mystery behind the bestselling book and its writer.
How Power and Language Keep Arabic Literature at the Margins
By Naomi Pham
Literary prizes have long held the rapt attention of critics, intellectuals, and readers in the Arab world, as evidenced by the dozens of prizes awarded each year for novels, short story collections, and poetry anthologies. Occasionally, Arab writers have been awarded the International Booker Prize or the Prix Goncourt for translated editions of their works. Yet the Nobel Prize, whose last Arab winner was Naguib Mahfouz in 1988, has eluded them for nearly 40 years. Amir Taj al-Sir writes in “The Annual Nobel Fever,” published in Al-Quds Al-Arabi, that Arab readers and intellectuals follow developments surrounding the Nobel Prize “as if stricken with fever — even though it is not an Arab prize, and it is doubtful that it will ever again be awarded to an Arab after Naguib Mahfouz, given the humiliation and marginalization that Arabs and their ancient civilization face across the world.”* Year after year, anticipation over the year’s winner leaves many in the Arab world asking questions similar to those of Brewin Habib in Al-Quds Al-Arabi: “Will the Nobel remember us after 37 years of absence? And will the eternal nominee, Adonis, finally receive it?”
The Afterlife of Little Syria in American Urban Memory
By
Naomi Pham
Pockets, though sparse, of Manhattan’s Little Syria have withstood the test of time, though just barely. The community was once considered the “mother colony” to the thousands of Arab immigrants coming from the then-Ottoman-controlled Greater Syria (which today encompasses Syria, Lebanon, Palestine, Israel, and Jordan) during the Great Migration from 1880 to 1924.
Beirut’s Raouché Rock Tells Stories of Endurance and Collapse
By Elie Chalala
As a Lebanese and as many others who grew up not far from Beirut and the Raouché district — also known as Pigeons’ Rock — I was captivated by its grandeur. Two massive limestone outcrops rise from the Mediterranean along Beirut’s western coast, separated from the mainland by an ancient earthquake. This natural landmark is not only a symbol of beauty but also a silent witness to Lebanon’s triumphs and tragedies.
Between living in the memory of beauty, deliberately blind to its flaws, and living in beauty’s shadow, perpetually weighed down by the past, Hanadi’s story is a portrait of more than a woman disregarded by both family and society, but an encapsulation of all the problems plaguing Lebanon, in fiction and reality.
There is a sense of irony, or perhaps tragic justice, in that the story of a woman whose life and presence were forcibly erased from the public sphere continues to linger on the minds of many, unforgettable even 50 years after her death. Just as she forged a path through the social and political barriers confronting her, the Egyptian feminist, poet, and editor Doria Shafik’s legacy as one of the leading figures of the Egyptian women’s liberation movement in the 1940s cannot be forgotten. Shafik strived to make her voice and the voices of all Egyptian women known, undeterred by the many who hurled insults, slander, and mockery her way — but in exchange for her efforts, all her work was seized, her allies turned their backs on her, and she lived out her final years in silence and isolation.
Syrians have nursed a wound that has never been given the chance to heal, just barely scabbing over before it is reopened once more — so much so that the Syrian experience has become synonymous with pain and suffering. In the aftermath of the coastal massacres in March, Samar Yazbek found herself feeling empty, searching for answers only to be met with silence.
Marwan Harb offers a sharp critique of Hezbollah’s estrangement from Lebanese national identity, portraying it as a militarized organization that derives its legitimacy not from democratic participation but from its arsenal. Harb traces the evolution of Hezbollah’s weaponry — once venerated as a sacred tool of liberation — through three distinct phases: initially serving as a sectarian shield during vulnerable times, then an instrument of internal political domination, and ultimately a hollow burden, clinging to relevance without justification. This trajectory illustrates the symbolic decay of the ‘weapon,’ transforming it from a shield of defense to a mechanism of control.
Twelve years have passed since the horrifying attack on the people of Damascus’ Ghouta district, but the nightmares of that day are just as vivid today as they were over a decade ago to the survivors. Shortly after midnight on August 21, 2013, Bashar al-Assad’s regime launched a sarin gas attack on the towns of Zamalka, Ein Tarma, and Irbin.