Syrian Literature and the Borders of Global Recognition:
Why Syrian Literature Struggles to Cross Borders
Ali Safar, a Syrian writer and critic based in Paris, raises thought-provoking questions in his essay “Why Don’t Syrian Writers Reach Global Recognition?” — questions that prompted my selection of this issue.* Published in The New Arab, Safar’s piece explores the global marginalization of Syrian literature.










