Books

Tahar Ben Jelloun returns with his latest novel, “Honey and Bitterness” (Gallimard 2021), following the story of a middle-class Moroccan family torn apart by the suicide of their 16-year-old daughter after her rape. Based on actual events, “Honey and Bitterness” begins after Samia’s death as her parents, Murad and Malika, struggle to process the tragedy. Their marriage — which was arranged by their mothers — descends into loveless, mutual resentment as they cope with their pain, all the while uncovering the truth of Samia’s rape in her diary (a secret the teenager never revealed to her parents because of its taboo nature).

Lebanon and Egypt are the only two Muslim-majority countries to boast of significant alcoholic beverage industries. For the Lebanese this means Arak, the anise-flavored grape-wine whose production (and consumption) is nothing less than a matter of national pride. Egyptians, for their part, have a similar reputation with regard to beer-making, though this has not been quite as visible since the 1970s, when Sadat began appeasing the Islamists.