After a long stay in London, Layla returned to Beirut in 2009 to sign her novels, “I Live” and “The Gods Deformed,” and her short story collection “Spaceship of Tenderness to the Moon,” which had been republished by Dar al-Adab, at the Beirut Book Fair. Surrounded by her books, Layla seemed as if she was still preserving her old magic and charm. She was Beirut’s “star” novelist during the 60s, especially after “Spaceship of Tenderness” was banned in 1964 on charges of immorality. She was arrested, tried, and won the case.
Abeer Dagher Esber on the ‘Sectarianization of Blood’ in Syria’s Long Continuum of Collapse
By Naomi Pham
The recent attacks on the Church of Mar Elias in Al-Dweilaa on June 22, 2025 during Divine Liturgy left at least 25 dead and 63 injured. Perhaps Syrians have become accustomed to hearing such tragedy in the news, for every month a new story of blood, violence, and climbing death tolls appears, the massacres on the Syrian coast still a fresh wound on top of the losses suffered in Al-Dweilaa. Abeer Dagher Esber’s impassioned response to the attacks in her essay, “A Prophet of Fire… Consumed by Our Zero-Sum Conflicts,”* is an unflinching criticism of Syria’s problems. The attack on the Church of Mar Elias is a "wound to the spiritual memory of Syria and to the symbolism of the saint whose name the church bears," she writes, adding, "It is a bloody irony that the place named after the ‘one who raised the dead’ should be blown up by someone who worships death, sees the Other as heresy, and life as merely a path toward a delusional glory."
I grew up in Hazmièh, a small town east of Beirut, Lebanon's capital, during the early 1960s. Our rented apartment was situated near a modest multi-unit residential building, known as the Wadih El Safi building, named after the celebrated Lebanese singer who owned it. At the time, Wadih El Safi (1921-2013) was renowned for his wealth and fame, a reputation that endured after I immigrated to and settled in the United States. Wadih El Safi's later life is notable for his declaration of bankruptcy just a year before his death. He attributes his financial troubles to a monopoly contract he signed with Rotana, a Saudi Arabian record label and the music division of the Rotana Media Group.
Khalil al-Neimi Exposes What Tyranny Has Done to His Homeland
By Elie Chalala
I feel an affinity with Khalil al-Neimi, the author and novelist. Like him, I left my country, Lebanon, in 1972, and often thought about what I left behind. I gradually lost the desire to return, and later, after making a short visit back, I gave up on the idea altogether after being away for 38 years. Neimi and I differ on why it took us a long time to return (for me, 38 years, and for him, 50 years). It has been 53 years now since I departed Lebanon.
Nesrine Akram Khoury on the Trauma of Displacement in ‘A Room Between Two Massacres’
By Naomi Pham
“We were surprised by the other, the room, and me. I took a small space from it, just enough to open my laptop and resume the life I had left behind, hungry and afraid. The room, in turn, took two years of my life.” In this poetic portrait of life caught between war, displacement, and cyclical violence, Nesrine Akram Khoury’s “A Room Between Two Massacres”* dredges up painful memories that may resonate with many despite their intensely personal nature.
Language is not just a means of expression; it shapes identity and offers a broader, more complex connection to culture. In his essay “Arabic Literature in French: A Confusing Classification,”* published in Al Quds Al Arabi, Algerian novelist Waciny Laredj unravels the complex relationship between Arab writers, the French language, and identity. Language, he writes, is not merely a tool of expression — for many, it is a “home” and a determinant of cultural and intellectual vision, especially among writers who adopted French, whether by necessity or strategic choice, whose Arab identities were erased and sidelined in the literary world.
Ongoing talks of the nostalgic past and less depressing times bring to mind Beirut’s own miniature ‘Andalusia,’ its famous Al Hamra Street, which — like the majestic Andalusia of eld — has become an unachievable, distant relic of a flourishing time.
Long History of Pluralism, Decentralization, Pragmatism Underpins ‘Arab Culture’ Debate
By
Elie Chalala
Rarely do we read a cultural or even general-interest publication without encountering discussions questioning whether an Arab culture exists, and if it exists, whether it is in decline. I found no exception when recently perusing Al Jazeera’s online cultural section. We do not need to look far into the article, as its title speaks for itself: “Is There an Arab Culture?” The article is by Dr.
Discussing and analyzing the catastrophic disaster that hit Lebanon is difficult. I am connected to the subject on two levels: intellectually and emotionally. Hamas' "Operation Al-Aqsa Flood" and Hezbollah's "Operation of Solidarity" have been viewed as irresponsible, and their military consequences questionable, with the conflict leaving unprecedented emotional scars on many Lebanese.
Imprisoned Palestinian Author Basim Khandaqji’s Win Reignites Old Questions About Booker Prize Standards
By
Naomi Pham
It would be remiss to overlook the significance that this year’s chosen winner for the International Prize for Arabic Fiction (Booker), one of the Arab world’s most prestigious literary awards, was written by an imprisoned Palestinian writer. When the prize committee announced the victory of Basim Khandaqji’s “A Mask, the Color of the Sky” (Dar al-Adab, 2023) in April, six months after Israel’s attacks on Gaza began, media outlets were quick to recognize Khandaqji’s daunting feat of publishing from jail.
Algeria has much to celebrate with the end of the 2024 Olympic Games in Paris, taking the podium in gymnastics, boxing, and athletics. Yet while the country celebrates the victories, its athletes share the spotlight with headlines focusing on the country’s history with France.
A familiar debate has critics and writers up in arms in the Arab world once again: What place does ‘taboo’ have in art? Ethics, morality, and the sensibilities of the contemporary age are yet more factors that play into creative production these days.
When Lebanon is in crisis, and even when it is not, laypeople and some experts rush to use popularized and romanticized explanations suggesting that the country is experiencing something unprecedented. They reminisce and claim Lebanon had a much better time in the “good old days.” If the crises are financial and economic, they proclaim that Lebanon enjoyed economic growth, stability, high employment, and increased incomes in the pre-crisis days.