Recent Stories

Second-Wave Arab American Literature Caught Between Assimilation and Diversity (3-4): Literary Legacy Which Descended into a Dormant Period Experienced a Revival in Late 1960s

Scholarship on the Mahjar writers saturates much of the existing literature and discussion of Arab American literature, often alongside the contemporary writers of the third wave. By comparison, second-wave literature shares hardly a fraction of the attention between these two periods. From 1948 to 1973, second-wave writers occupied a surprisingly quiet and subdued presence despite the tumultuous developments occurring around them and in the Arab world.

Pages

Our Current Issue

A Syrian Surgeon and Novelist Returns to a 'Country Once Called Syria'

Khalil al-Neimi Exposes What Tyranny Has Done to His Homeland
By Elie Chalala
 
I feel an affinity with Khalil al-Neimi, the author and novelist. Like him, I left my country, Lebanon, in 1972, and often thought about what I left behind. I gradually lost the desire to return, and later, after making a short visit back, I gave up on the idea altogether after being away for 38 years. Neimi and I differ on why it took us a long time to return (for me, 38 years, and for him, 50 years). It has been 53 years now since I departed Lebanon.
Essays and Features

Life Suspended Between Sorrow and Loss:

Nesrine Akram Khoury on the Trauma of Displacement in ‘A Room Between Two Massacres’
By Naomi Pham
 
“We were surprised by the other, the room, and me. I took a small space from it, just enough to open my laptop and resume the life I had left behind, hungry and afraid. The room, in turn, took two years of my life.” In this poetic portrait of life caught between war, displacement, and cyclical violence, Nesrine Akram Khoury’s “A Room Between Two Massacres”* dredges up painful memories that may resonate with many despite their intensely personal nature. 
Essays and Features

Waciny Laredj Reflects on the Ambiguous Nature of Nationalism and Algerian Literature in French

By Elie Chalala
 
Language is not just a means of expression; it shapes identity and offers a broader, more complex connection to culture. In his essay “Arabic Literature in French: A Confusing Classification,”* published in Al Quds Al Arabi, Algerian novelist Waciny Laredj unravels the complex relationship between Arab writers, the French language, and identity. Language, he writes, is not merely a tool of expression — for many, it is a “home” and a determinant of cultural and intellectual vision, especially among writers who adopted French, whether by necessity or strategic choice, whose Arab identities were erased and sidelined in the literary world. 
Essays and Features

Syrian Novelist Reflects on Exile, Alienation, and War Devastation:

Syria Strips Away Symbols of the Old Regime to Reveal the Layers of Hell Beneath Damascus
By Elie Chalala
 
Syrian novelist Samar Yazbek recently returned to Syria and has written and given interviews on exile, displacement, fear, alienation, and the devastation of war. Having lived in displacement for nearly a decade, the thought of returning frequently occupied her mind. Her essay, “In Damascus, a Steep Road Leads to Hell,”* published in the New Arab newspaper, covers her experience as a returnee.
Essays and Features

Prison Becomes a City: Separating the Unspeakable Legacy of Assad’s Sednaya and Tadmur from the Fabric of Syrian Souls and Cities

By Elie Chalala
 
Suppose we must encapsulate the essence of Abeer Dagher Esber’s message for Syrians to remember, now and in the future. In that case, it should be the words she leaves at the end of her essay in Al Modon newspaper: “Our detention centers and the shame they represent — something we hope never to endure again — are woven into the fabric of our souls and cities, the stains on our brows that generations strive to erase and forgive. Our detention centers reflect a complex relationship with a collective memory we hesitate to confront, fearing we might be accused of mere rhetoric and shedding sentimental tears in unfamiliar cities.”
Essays and Features

Six Years After Publication, Zionist Protests Transform Adania Shibli’s ‘Minor Detail’ Into a Major Detail

By 
Elie Chalala
 
Arab reactions to the “indefinite postponement” of an award ceremony honoring Palestinian author Adania Shibli and her novel, “Minor Detail”  have ranged from ideological to radical, with several voices leveraging the October 16 decision by LitProm, the awards administrator of the Frankfurt Book Fair, as yet another reason to decry Western imperialism.

Working through War: Women Tell Their Stories through the Arts

By 
Lynne Rogers
 
Women’s War Stories: The Lebanese Civil War, Women’s Labor, and the Creative Arts
Edited by Michelle Hartman and Malek Abisaab
Syracuse University Press, 2022
 
In “Women’s War Stories: The Lebanese Civil War, Women’s Labor, and the Creative Arts,” editors Michelle Hartman and Malek Abisaab curated six essays that begin to address the lack of scholarship on the role o

Escaping the Israeli Nightmare

By 
Pamela Nice


“At the time of this review, Israeli bombs are raining down on the civilians of Gaza, and the wounded and starving are dying by the thousands. It is more important than ever for us to know those people we have pretended don’t exist: the Palestinians. As horrendous as the Hamas attack was, Israel’s narrative attempts to “de-contextualize and de-historicize” it, as Israeli historian Ilan Pappe has said, and to label October 7 as Israel’s 9/11 is yet another attempt to erase the Occupation. Focusing on the West Bank, Ramsey Hanhan’s “Fugitive Dreams” reminds us that the Occupation is as real as the Palestinians who have suffered under it.  

The Secret History: Reframing Arab American Origin Stories Through a Queer Lens

By 
Angele Ellis
 
Possible Histories: Arab Americans and the Queer Ecology of Peddling
By Charlotte Karem Albrecht
University of California Press, 2023
 
Charlotte Karem Albrecht begins her groundbreaking study with an Arab American family origin story that departs from the heteronormative narrative of intrepid immigrant peddlers achieving success and assimilating into white American s

New Book Examines ‘Solidarity Tourism’ in Palestine as the ‘Voice of the People’

By 
Lynne Rogers
 
Invited to Witness: Solidarity Tourism across Occupied Palestine
By Jennifer Lynn Kelly
Duke University Press, 2023
 
In her book “Invited to Witness: Solidarity Tours across Occupied Palestine,” Jennifer Lynn Kelly explores an aspect of the recent phenomena of trauma/tragedy travel by focusing on the solidarity tours in Occupied Palestine.

Farewell to Habib Sadek (1931-2023): Friend, Poet, and Exceptionally Honest Politician

Having Self-Exiled from the Turbulent World of Lebanese Politics, Sadek Dies Peacefully at 92
By 
Elie Chalala

Rarely do I get personal in my notebooks and essays, but this time I will. On July 1, 2023, I lost a friend in Lebanon whom I had known for more than four decades, and even longer if I count the years before I met him in person in Los Angeles. Habib Sadek (1931-2023) was a Lebanese intellectual, poet, author, head of the Cultural Council of Southern Lebanon, former parliamentarian, and, more importantly, someone whose support deeply impacted the early years of Al Jadid Magazine, for which I will always be grateful.

Pages