Essays and Features

Jalal Khoury (1933-2017): Brechtian Realist Forged by 1967 War, and the Birth of Modern Lebanese Theater

Elie Chalala


Historically, the founding of the Lebanese theater traces back to the 1800s, specifically to 1848 when Maroun Nakash built a makeshift playhouse in his home and staged the first ever Arabic language production, “The Miser,” a work by Moliere translated from the French. After this period, known by theater scholars as one of the translations, came a renaissance era, consisting of staged works by prominent Lebanese authors like Said Takieddine and Said Aql. Critics referred to the following periods as the Arab nationalist or political phase during the 1950s and 1960s, followed by the realist or the modernist movement, which Jalal Khoury helped to spearhead from the mid-1960s until his death last December at 84. According to one author of a book on the subject, ideas played a central role in forming the Lebanese theater, as opposed to its European counterpart, which emerged as an amalgamation of traditional popular customs.

The ‘Guardian of Gaza’: Fathi Ghaben (1946-2024) Preserved Palestinian Memory, Colors, Dress, and Symbols Through Art

By 
Elie Chalala
 
As if gripped by the fear of losing the history of Palestine, Fathi Ghaben kept Palestine close to him for his entire life, in his mind, art, and physical existence. Reporters, critics, and Palestinian government officials paid tribute to the artist, whose unwavering focus on Palestinian culture and memory saturated his life and work.

Multi-Talented ‘Poet of Colors’ Magdy Naguib (1936-2024) Mesmerized Music Composers and Singers of Egypt’s Musical Golden Age

By 
Elie Chalala
 
The widespread reach of the Egyptian song and its artistic achievements, going beyond the Arab sphere to the rest of the world, owes its success to musicians, singers, and poets whose writings remain immortal today. Among them is the poet Magdy Naguib, who departed from the cultural scene on February 7, 2024, reports Al Habeeb Al Aswad in Al Arab newspaper. Hardly a moment goes by without news of the Arab cultural scene losing an artist, poet, songwriter, or other creative.

Postscript to ‘Indefinite Postponement’: Adania Shibli Breaks Silence on Frankfurt Book Fair Decision and Finds a Voice in the Absence of Words

By 
Naomi Pham
 
When the Frankfurt Book Fair announced last October the “indefinite postponement” of Palestinian author Adania Shibli’s award for her novel “Minor Detail,” outrage erupted among critics not just in the Arab world but globally, with numerous translators, publishers, and award-winning authors condemning the decision in an open letter.

Six Years After Publication, Zionist Protests Transform Adania Shibli’s ‘Minor Detail’ Into a Major Detail

By 
Elie Chalala
 
Arab reactions to the “indefinite postponement” of an award ceremony honoring Palestinian author Adania Shibli and her novel, “Minor Detail”  have ranged from ideological to radical, with several voices leveraging the October 16 decision by LitProm, the awards administrator of the Frankfurt Book Fair, as yet another reason to decry Western imperialism.

Pages

Subscribe to RSS - Essays and Features