Recent Stories

Lebanon Still Overshadowed by Oblivion As Port Blast Aftermath Enters Fourth Year
 
Art has played an influential role in making sense of the loss felt after the August 4 explosion. Tom Young’s “Strong Angels” and other paintings show a human dimension of the tragedy and its civilian heroes, who “join forces to lift the city’s grief,” writes Darine Houmani of Diffah Three (The New Arab). “Despite all its devastation, the August 4 explosion brought greater impetus to preserve our heritage and brought about a database of our historical buildings that hadn’t been done before,” states Mona Hallak, an architect, heritage activist, and director of the American University of Beirut’s Neighborhood Initiative, as cited in The New Arab. Several weighed in on the rebuilding efforts, including Lebanese architect Jad Tabet, who proposed “rehabilitation” rather than “reconstruction,” focusing on preserving the city’s existing social fabric and inhabitants alongside the architecture (for further reading on Jad Tabet and architectural heritage, see Al Jadid, Vol. 4, No, 25, Fall 1998; Vol. 5, No. 26, Winter 1999; and Vol. 24, No. 79, 2020). As art historian and gallery owner Andrée Sfeir-Semler says, “You need to nourish people with art and culture because that is what feeds their souls.”

Pages

Our Current Issue

From Renaissance to the Digital Age:

How Translation Can Power Arabic’s Future
By Naomi Pham
 
The Arabic language, with all its vast, rich history, has frequently been a subject of concern among intellectuals and linguists throughout recent years. The language has experienced significant development over the past century and a half and remains one of the most widely spoken languages, the official language of over 20 countries, and used by over 400 million speakers. Despite this, articles emerge every other year worrying about its development.
Essays and Features

Not a Kafer, Just a Critic:

How Ziad Rahbani Challenged Religious and Political Orthodoxy with Wit, Sorrow, and Song
By Sami Asmar
 
On 26 July 2025, the Lebanese composer, pianist, playwright, and polemicist Ziad Rahbani passed away from cirrhosis of the liver in Beirut at the age of 69. Since he started composing as a teenager, the son of the legendary Fairuz (now 90 years old) and the late Assi Rahbani of the celebrated Rahbani Brothers, the musical prodigies who defined the shape of the modern Lebanese short song, Ziad leaves us a multi-decade-long legacy that reshaped Arab music and Lebanese politics. The genius and enigmatic Ziad will be remembered by his countless fans worldwide, but likely happily forgotten by the authorities he challenged and ridiculed. 
Essays and Features

Aftermath of the Mar Elias Church Bombing:

Abeer Dagher Esber on the ‘Sectarianization of Blood’ in Syria’s Long Continuum of Collapse
By Naomi Pham
 
The recent attacks on the Church of Mar Elias in Al-Dweilaa on June 22, 2025 during Divine Liturgy left at least 25 dead and 63 injured. Perhaps Syrians have become accustomed to hearing such tragedy in the news, for every month a new story of blood, violence, and climbing death tolls appears, the massacres on the Syrian coast still a fresh wound on top of the losses suffered in Al-Dweilaa. Abeer Dagher Esber’s impassioned response to the attacks in her essay, “A Prophet of Fire… Consumed by Our Zero-Sum Conflicts,”* is an unflinching criticism of Syria’s problems. The attack on the Church of Mar Elias is a "wound to the spiritual memory of Syria and to the symbolism of the saint whose name the church bears," she writes, adding, "It is a bloody irony that the place named after the ‘one who raised the dead’ should be blown up by someone who worships death, sees the Other as heresy, and life as merely a path toward a delusional glory."
Essays and Features

In Sickness and Silence: Arab Writers and Artists Between Pain and Power

By Elie Chalala
 
I grew up in Hazmièh, a small town east of Beirut, Lebanon's capital, during the early 1960s. Our rented apartment was situated near a modest multi-unit residential building, known as the Wadih El Safi building, named after the celebrated Lebanese singer who owned it. At the time, Wadih El Safi (1921-2013) was renowned for his wealth and fame, a reputation that endured after I immigrated to and settled in the United States. Wadih El Safi's later life is notable for his declaration of bankruptcy just a year before his death. He attributes his financial troubles to a monopoly contract he signed with Rotana, a Saudi Arabian record label and the music division of the Rotana Media Group.
Essays and Features

A Syrian Surgeon and Novelist Returns to a 'Country Once Called Syria'

Khalil al-Neimi Exposes What Tyranny Has Done to His Homeland
By Elie Chalala
 
I feel an affinity with Khalil al-Neimi, the author and novelist. Like him, I left my country, Lebanon, in 1972, and often thought about what I left behind. I gradually lost the desire to return, and later, after making a short visit back, I gave up on the idea altogether after being away for 38 years. Neimi and I differ on why it took us a long time to return (for me, 38 years, and for him, 50 years). It has been 53 years now since I departed Lebanon.
Essays and Features

The Imperialism of Indifference: From Colonial Voice to Reliable News Source Trusted by Generations, the BBC Closes its Iconic Arabic Radio After 85 Years

By 
Elie Chalala
 
The demise of BBC Arabic closes a chapter in modern Arab history. This is not a romantic or idealistic lamentation. Any Arab student or scholar who lived through or part of the post-WWI era of the 20th century can easily recognize the association between BBC Arabic and major political events. The question becomes not who are the writers of history — it is a history written by the literate or middle classes as opposed to a popular history. How can scholars tell that BBC Arabic was part of the lives of the groups who have written about the contemporary history of the Arab world? We rely on two indicators: literacy and politicization. When I use the term history, I believe that most if not all those who wrote on the political history of the Arab world came from literate classes and were part of groups ‌that cared for and even were engaged in politics. Those included pan-Arabists of the radical schools such as Nasserites and Bathists, conservatives, Islamists, and those moderate liberals opposed to socialists and communist groups.
 
The demise of BBC Arabic closes a chapter in modern Arab history. This is not a romantic or idealistic lamentation. Any Arab student or scholar who lived through or part of the post-WWI era of the 20th century can easily recognize the association between BBC Arabic and major political events. The question becomes not who are the writers of history — it is a history written by the literate or middle classes as opposed to a popular history.

Brexit and Lebanon’s Economic Collapse Close the Chapter of London’s Iconic Saqi Bookshop

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
 
For 44 years, Al Saqi Books has served as the beating heart of Arab culture for tourists, expatriates, and Arab readers in London — but after struggling to stay afloat amid a rocky economic climate both in the Middle East and at home in the United Kingdom, the independent bookstore recently announced its closure at the end of the month, just before the new year. Over the past decade, bookstores worldwide have been forced to shut their doors. Syria and Lebanon have faced closures due to economic and social crises (read more about the state of the Arab world’s publishing industry in Al Jadid, Vol. 25, Nos. 80-81, 2021 and Vol. 26, Nos. 82-83, 2022). The bookstore chain Borders was liquidated in 2011, and even Barnes & Noble has closed several of its locations. Independent bookstores have taken especially hard hits as the culture of reading shifts with technology, making it increasingly difficult to keep up with costs.
 
 
Like a picture captured in history, the iconic arched façade and intricate pilasters of Al Saqi Books have overlooked London’s Westbourne Grove Street for decades, welcoming patrons and everyday passersby on the street with an enticing array of books lining its display windows. A yellow and blue shop sign greets visitors, donning the bookstore’s logo: a man carrying a waterskin on his back, leaning down to pour water for two children.

Ghassan al-Jibai (1952-2022)

Remembering A Courageous Writer: His Refusal of Censorship, of Exile, and of Silence
By 
Elie Chalala and Naomi Pham
 
The late Syrian writer Ghassan al-Jibai (1952-2022) was known for his intellectual activities across various art forms, from theater to novels and poetry — but though his craft came in many forms, each harnessed his steadfast opposition to tyranny and oppression. His career as a theater director, dramatist, and writer suffered immensely under the Syrian regime.

Once the Cinderella of the Arab Screen, Tragedy Overshadowed Layla Murad’s Life and Career

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
 
A common methodology for Arab critics, journalists, historians, and academics in studying different cinema, music, and other art fields is to categorize them under “Golden” or “Classic” eras, which are defined based on a system of values, a code of behavior, or another classification, such as progressive or conservative. The downside of this method is that it may not allow for impartial analysis and may prevent a thorough understanding of the subject at hand.

Growing Dysfunction of Arab Societies Parallels Rise in Violence Against Women

By 
Naomi Pham and Elie Chalala
 
Gender-based violence is not a new phenomenon in the Arab world. Attacks against women have been on the rise for years. One might recall the attacks on female social media influencers in 2018, leading to the deaths of former Miss Baghdad Tara Fares, beauticians Rasha al-Hassan and Rafif al-Yasiri, and the human rights activist Suad al-Ali.

Looking at Reading Rates Beyond Bogus Statistics

Yes, Arabs Read! But How Much?
By 
Naomi Pham
 
As UNESCO celebrates World Book Day, many countries have turned their attention to not just books but also the reading rates of their citizens and how they compare globally. Many speculate that Arabs do not read as much as Europeans and North Americans. Time and time again, major publications and news outlets fill their headlines with the claim that Arab citizens read an average of only six minutes a year. This figure was cited in the early 2000s, attributed to the December 2011 4th Annual Cultural Development Report by the Arab Thought Foundation, which has yet to be published online. The number appeared in a TEDxRamallah panel in April 2011 by Fadi Ghandour, CEO of Aramex in Jordan, who claimed his source was UNESCO (UNESCO has denied ever publishing the statistic). According to Thana Atwi, a spokeswoman for the Arab Thought Foundation, the number was never meant to be read at face value but as a symbolic figure, as cited by Leah Cladwell on the website Hekmah. Regardless of right or wrong, one cannot deny that the reading rates in the Arab world are low, which may be why the erroneous “six-minute myth” has been repeated for over a decade and continues to be a statistic that many significant publications take seriously.

Pages